eSefarad » Articulos en ladino
LOS KALES D’ESTAMBOL: EL KAL ITALIANO
Zelda Ovadia, espesialista en lengua djudeo-espanyola, mos avlara en esta seksion sovre “LOS KALES D’ESTAMBOL”, aki mos va a komentar sovre todas las sinagogas de los distintos kuartieres de esta antika sivdad, las desparesidas i las aktuales. EL KAL ITALIANO o kon su nombre mas konosido al seno de los djudios d’Estambol, EL KAL DE LOS FRANKOS La chika komunidad djudia-italiana d’Estambol, despues de aver pasado de un edifisio al otro durante una larga epoka, en lugares ke eran chikos i no … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Articulos en ladino, Los kales d'Estambol
The Yehi Ratsones of the two nights of Rosh Ashaná according to de Rhodes Sephardic Tradition
What are the Yehi Ratsones? Jewish communities worldwide eat certain foods on Rosh Ashaná as a demostrative, symbolic expression of our prayer for a good year. This is based on the Talmud, tractate Horiyot (12A), where the sages explain that symbols have significance. Nachmanidies, the great Spanish scholar who wrote an extensive commentary on the Torah, explain that a symbol is significant since it is the beginning of fulfillment of blessing from the Almighty. Once a … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Articulos en ladino, Artículos
EL DIARIO DE LAWRENCE DE LA ARABIA por Shimon Geron
Un profesor en retreta de 80 anyos, James Hynes, se fue a ver su prima Ellen ke tenia en sus manos un jurnal eskrito en daktilo, hablando de su padre ke se topava en la armada Britanika i ke era parte de un grupo espesial komandado por Lawrence de la Arabia. Eran missiones sekretas kon la intension de azer espionaje i bombardeos kontra el Imperio Ottomano. Kuando entraron en Damasko este grupo fue dispersido. Ayi se kreo … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Articulos en ladino
Las Notas de Matilda – Kantadores de la tradisión djudeo-espanyola: Ensemble Accentus
Kada martes, Matilda Koen Sarano mos konta sovre los kantadores y kantadoras de la muestra muzika. Los tekstos ke partajamos koresponden a los programas de la seksion en ladino de Kol Israel del siklo ke eya mizma melda kada djueves. Ensemble Accentus (Vienna, Austria, 1988) El Ensemble Accentus fue fondado en Vienna en 1988. El grupo enkluye en todo 13 miembros, ke aparesen en diferentes kombinasiones, sigún la partikolar kompozisión ke van a tanyer, i ay i artistas uéspedes, ke demandan de … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Articulos en ladino, Las Notas de Matilda
EL TELESKOP por T. Lennon, trezladado i rakursido por Shimon Geron
Por miles de anyos los humanos miraron al sielo las noches i se demandaron ke eran estas luzes. En el Siglo 17 una invension, ‘el teleskop’, trusho el sielo mas serka. Les permetyo de ver otras planetas i estrelyas mijor ke antes i de esto nasyo la siensia de la astronomia. La teknolojia del teleskop avanzo mas i mas kon el tiempo ayudando a ver mas leshos. Oy se yevan objetos a otras planetas i meten grandes teleskopes … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Articulos en ladino
Muestro mundo i muestra lingua salvados kon las poeziyas de Matilda i Rahel por Haïm – Vidal SEPHIHA
MADRE I IJA KE VAN REFRAGUANDO MUESTRO MUNDO UNDIDO POR LA SHOA Kon lagrimas en los ojos vo meldando i remeldando, kon bos alta las poezias de Matilda i Rahel Barnatan ke kon palavras i biervos salidos de sus pasado van refraguando un mundo undido por la shoa – un mundo undido por el horban – un mundo undido en las onduras de las memorias, rekodros ke van reamanesiendo al sintir una bos de kriatura ( “Kriaturas … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Articulos en ladino
Las Notas de Matilda – Kantadores de la tradisión djudeo-espanyola: Yasmin Levy
Kada martes, Matilda Koen Sarano mos konta sovre los kantadores y kantadoras de la muestra muzika. Los tekstos ke partajamos koresponden a los programas de la seksion en ladino de Kol Israel del siklo ke eya mizma melda kada djueves. Yasmin Levy (Yerushaláyim 1975) De Awards for World Music 2007 i Wikipedia- Internet Yasmin Levy nasio en Yerushalayim en el kartie de Bakaa en el 1975. Es ija del kantante bariton i envestigador Isaac Levy, ke arrekojo i kompilo 4 volumes de … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Articulos en ladino, Las Notas de Matilda, Videos
En vista de Rachel
Encuentros con Sefarad por Anun Barriuso y José Manuel Loureiro
La boz de Yehuda
Las Comedicas de Rodis de Sol Menashe
Las notas de Matilda
Los Kales D'Estambol por Zelda Ovadía
Poemas de Haim Vitali Sadacca
Últimos comentarios