eSefarad » Las konsejas de Rivka
Las konsejas de Rivka: La kama
Por Rivka Abiry Un dia, en medio de la semana, mi famiya en el ajeno se les enfinko la ideya ke yo devo merkarme una kama mueva. Antes de todo me ize de la sodra. Les di el kamino. Ma ensistieron. Yo ancho hase. Finalmente me izieron la kaveza un davul. La kama!!…..la kama!! Non me estan deshando reposo. Demesmo me metieron “ au fait accompli”. Me azieron bushkar en el “Internet” el adreso de una … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Articulos en ladino, Las konsejas de Rivka, Poesía y Literatura
Las konsejas de Rivka: LA VALIJA
Por Rivka Abiry Ken me puede disir si observo, en un aeroporto las valijas ke se entregan a los pasajeros despues ke arivaron a su destinasyon. Siempre ay muncha djente deredor de la banda transportadora ke se arodea todo el tiempo, fina ke el bagaje ampesa a salir del tunel. Las valijas i chantas, echos de diversos materiales, vedres, kolorados, mavi o pretos, koryendo, saltan una despues de la otra, o una ariva de la otra … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Las konsejas de Rivka, Poesía y Literatura
Las konsejas de Rivka: Las monedas de oro
Por Rivka Abiry Esta es la estorya de mi famiya en el anyo 1946, en Bulgaria, kuando aboltimos de Samakov a Sofia. Por un anyo i medio avian obligado a los djudyos búlgaros de salir de sus kazas para bivir en kazales chikos. Los ombres djudyos azían lavoro forsado, i los djudyos en jeneral bivian en kamaretas serradas, okupados kon merkar komida i kon los menesteres de kada dia. Era un tiempo duro para todos los djudios, … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Las konsejas de Rivka
Las konsejas de Rivka: El musafir
Por Rivka Aviry Un dia mi papa en metiendo el pie en kasa mos trusho un musafir ke no era konosido en muestra malle. Desdel prinsipio mi papa kedo muy kontente de este muevo musafir i muy presto lo kombido a bivir en muestra famiya. El fue akseptado por todos, i izo parte de muestra vida. De esta momento endelantre el fue komo un miembro de la famiya. Engrandesiendome, nunka demandi kual es su lugar al seno de la … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Las konsejas de Rivka
Las konsejas de Rivka: Nisimatchi
Rivka Aviry Konosko a Nisimachi de muncho tyempo. Una persona arrepozada, agora aedada, ke syempre en viendome me saluda kon una chika riza . Hue amado en la mahala de toda la djente, indemas de todo de las kreaturas. El djugava kon eyos porke lo amavan. Ma ayer Nisimachi me se vido de otra manera. Estava soliko asentado en el banko, kayadiko, kansado i triste. Tuvo una kara preta i me paresyo hazino. “Dizeme, tienes problemas, tienes dertes? … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Articulos en ladino, Las konsejas de Rivka
Las konsejas de Rivka: Los dos ermanos
Por Rivka Aviry Isaac i Maurice eran los ermanos de mi gramama. Isaak era el mas aedado, i Maurice el mas chiko. Se entendían muy bueno i la djente estava auzada a verlos siempre kaminar endjuntos. Un dia tomaron los dos ermanos a irsen de Estambol a Buyuk Ada, una izla en la Mar de Marmara ke en grego se yama Prenkipo. Esta izla se topa del lado azyátiko de Estambol i es konsiderada komo la mas … Leer el artículo completo »
Categorizado en: Articulos en ladino, Las konsejas de Rivka
En vista de Rachel
Encuentros con Sefarad por Anun Barriuso y José Manuel Loureiro
La boz de Yehuda
Las Comedicas de Rodis de Sol Menashe
Las notas de Matilda
Los Kales D'Estambol por Zelda Ovadía
Poemas de Haim Vitali Sadacca
Últimos comentarios