Monthly Archives: agosto 2010

agosto, 2010

  • 31 agosto

    Las Notas de Matilda – Kantadores de la tradisión djudeo-espanyola: Yasmin Levy

    Kada martes, Matilda Koen Sarano mos konta sovre los kantadores y kantadoras de la muestra muzika. Los tekstos ke partajamos koresponden a los programas de la seksion en ladino de Kol Israel del siklo ke eya mizma melda kada djueves. Yasmin Levy (Yerushaláyim 1975) De Awards for World Music 2007 i Wikipedia- …

  • 31 agosto

    Proyección del documental LEÓN REENCUENTRO

      Lugar de Celebración: Salón de Actos del Ayuntamiento de León (Alfonso V) Fecha y Hora: 06/09/2010 – 19.00 hs. Importe: Gratuito Más información: leon@redjuderias.org Descripción del evento:  El documental «Sefarad – Caminos y Vida» – León Reencuentro, es el primero de una serie de documentales cuyo tema es la historia …

  • 31 agosto

    Enkontro de Ladinokomunita en Espanya

    Rachel Amado Bortnick Oganyo el grupo de Ladinokomunita se va enkontrar en Espanya, i azer tur en la tierra de muestras raises sefaradis. Del 6 al 18 Oktubre vamos a vijitar sivdades ande bivieron muestros antepasados, kon giyas espanyoles ke son miembros de Ladinokomunita, i/o reprezentantes de Tarbut Sefarad, i …

  • 31 agosto

    MILIM REVISTA DIGITAL Nº 103

    Milim Revista Digital quincenal de distribución gratuita que difunde temática relacionada con la cultura judía e israelí editada por Alicia V. de Benmergui y Salvador Benmergui.   Sumario HISTORIA DE ESPAÑA Y LOS JUDÍOS: Los Judíos de Marruecos y de los Reinos Cristianos El SONIDO DEL HOLOCAUSTO: 16 violines pertenecientes a judíos …

  • 31 agosto

    Carta de Sefarad – Septiembre 2010

    EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA Madrid, año X, número 98, septiembre de 2010. Director: Horacio Kohan. Para mantenerse actualizado respecto a convocatorias y actividades culturales, solicite recibir Carta de Sefarad, el newsletter mensual sobre la España judía.   Puede leerlo haciendo clic AQUÍ   Este boletín …

  • 30 agosto

    Avinu Malkenu de Max Janowski (1912-1991) en hebreo y ladino por Liliana Benveniste

    Avinu, Malkenu (en hebreo,  , Padre nuestro, Rey nuestro) son las primeras palabras y el nombre de una parte solemne de la liturgia judía tradicional que se recita especialmente durante los días penitenciales que van del año nuevo judío Rosh HaShaná al día del perdón o Yom Kippur, como continuación al importante …

  • 30 agosto

    INQUISICIÓN Y DIÁSPORA JUDÍA: LOS SEFARDITAS DE CHIMBO, Ecuador

    Estimados lectores, una vez más les ofrecemos de manera gratuita la posibilidad de leer interesante material sobre la presencia de los sefaradíes en Ecuador. Rastreando los orígenes de la gente venida a este alto, verde-celeste sitio del lomo andino, el ex – Presidente de la Asociación de Historiadores Latinoamericanos y …

  • 30 agosto

    Radio Sefarad: el presente ya es pasado

    Para escuchar los programas ingrese en los siguientes enlaces: Esta semana: Entre Facebook y la mezquita, con Jorge Aspizúa y Pascal Roy Conceptos judíos: ¿Por qué y cómo se lee la Torá en shabat? La entrevista: Voces de la Shoá en Chile, con Karen Codner y Alejandra Morales Stekel El …

  • 30 agosto

    Wikilengua: Judeoespañol – ortografía II

    Sistema de Hassán El principal propósito de la propuesta de Iacob M. Hassán es acercar a Occidente textos literarios judeoespañoles de un modo que le resulte especialmente comprensible.  Usa, por tanto, la ortografía española, pero con una serie de diacríticos para representar la pronunciación y a los que debe hacer …

  • 29 agosto

    Monforte de Lemos: XI Jornada Europea de la Cultura Judía – Actividades

      Jornada dedicada a los dulces judíos (Gastronomía) 04/09/2010 Más información: Delegación de Cultura de Monforte de Lemos: Plaza de España, s/n – 27400 Monforte de Lemos Teléfono: (34)982404404 Descripción del evento El día 4 de septiembre en horario comercial podrán adquirirse en las panaderías Luna, Moure y Parque (calle …

  • 29 agosto

    A tale of two cultures

    Valley’s Sephardic Jews adjust to differences in traditions of Ashkenazic community Visit a typical Jewish home in the Valley for a traditional Shabbat evening, a Passover seder or a Hanukkah dinner, and you’ll likely find gefilte fish, matzoball soup, potato pancakes, beef brisket or roasted chicken among the evening’s culinary …

  • 29 agosto

    "El Princhipiko", traducción al ladino por Avner Perez y Gladys Pimienta

    Antoine de Saint-Exupéry » El Princhipiko « Kon ilustrasiones del autor Trezladado del franzes al ladino por Avner Perez i Gladys Pimienta 144 Seiten ISBN 978-3-937467-73-3 € 18,00 Published in Germany Language: Ladino Title: El Princhipiko Translator: Avner Perez and Gladys Pimienta    Publisher: Tintenfass info@verlag-tintenfass.de Date of publication: 2010  Hier …