eSefarad

Sinagoga de Sofía, Bulgaria

Un gran número de judios saben la historia de cómo los daneses rescataron 8.000 judios de los nazis por el contrabando a Suecia en los barcos de pesca.

Muy pocos conocen la historia de cómo el total de 50.000 judios búlgaros fueron salvados. Ni un solo judio búlgaro fue deportado a los campos de exterminio, debido al heroísmo de muchos búlgaros de todos los ámbitos de la vida, hasta incluyendo al Rey y al Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Búlgara.

En 1999, Abraham Foxman, director nacional de la Liga Anti Difamación viajó con una delegación a Sofía para cumplir con el primer ministro de Bulgaria. Él dio al primer ministro búlgaro la primer copia de un libro notable, “Más allá del alcance de Hitler”, escrito en 1998 por Michael Bar Remo, un profesor de la Universidad de Emory (un judio búlgaro que había emigrado a Israel y luego a los EE.UU.). Este libro documenta los esfuerzos de rescate en detalle. La ADL ha pagado y enviado 30.000 ejemplares a Bulgaria, por lo que la población podría participar en la alegría de aprender acerca de esta faceta heroica de su historia.

Esta historia es sin duda uno de los últimos grandes secretos de la época del Holocausto. La historia fue enterrado por los comunistas búlgaros, hasta su caída en 1991. Todos los registros fueron sellados, ya que no querían glorificar al rey, o la Iglesia, o los parlamentarios no comunistas, que en situación de gran riesgo personal, se pusieron de pie aante los alemanes. Y la comunidad judía de Bulgaria, de los cuales 45.000 fueron a Israel después de la guerra, estaban ocupados en la construcción de una nueva vida, y de alguna manera la historia seguía siendo incalculable.

Bulgaria es un país pequeño y en el principio de la guerra había 8 millones de personas. Ellos se suman a los nazis con la esperanza de incorporar a Macedonia de Yugoslavia y Tracia de Grecia.

Ambas provincias de las que fueron despojados después de la Primera Guerra Mundial A finales de 1942 los judios de Salonica fueron enviados al norte a través de Bulgaria, en el camino a los campos de exterminio, en vagones sellados. La noticia de esta falta de humanidad era tema de conversación.

Luego, a principios de 1943, el Gobierno búlgaro pro nazi fue informado de que el total de 50.000 judios búlgaros serían deportado en marzo. Los judios habían sido obligado a usar estrellas amarillas y eran muy visibles. Como la fecha para la deportación se acercaba, la agitación era mayor.

Cuarenta y tres miembros del partido gobernante del Parlamento se retiraron en protesta. La prensa denunció lo que estaba a punto de suceder. Además, el Patriarca de la Iglesia Ortodoxa de Bulgaria, el Arzobispo Krill, amenazó con acostarse en las vías del ferrocarril. Finalmente, el rey Boris III prohibió la deportación. Puesto que Bulgaria era un aliado de Alemania y los alemanes extendieron la ocupacion militar, tuvieron que lidiar con el problema de la presión que podrían darse el lujo de aplicar.

Varios puntos son dignos de mención. Los judios de Bulgaria eran relativamente no religiosos y no se distinguían de la población local en virtud de la vestimenta o los ritos.

Eran relativamente pobres en comparación con judios en otros países, y vivían en vecindarios integrados. Además, los búlgaros contaban con muchas minorías, los armenios, turcos, griegos, y los gitanos, además de los judíos.

No existía el concepto de racismo en esa cultura. El fondo aquí es que los búlgaros vieron a los búlgaro-judios como búlgaros, y no como judios. Y, al ser un país pequeño, como Dinamarca, había una cercanía con la comunidad que a menudo falto en los países más grandes. Así pues, este fue un punto brillante que podemos señalar como ejemplo de lo que debería haber sido.

El más famoso de los salvados fue un joven graduado de la Academia Militar de Bulgaria. Cuando llegó a Israel, cambió su nombre por el de Moshe Dayan.

Una mayor información detallada y una narración personal de una protagonista directa de los sucesos en Bulgaria, Beatriz Rosanes de Samuilov, la encontraran en este enlace.

NdR: Moshe Dayan, de padres ucranianos, nació en el Kibutz Degania, en el entonces Imperio Otomano en 1915 (hoy Israel). Desconocemos la referencia que hace el autor respecto del origen búlgaro del héroe militar.

[print_link]