Tag Archives: Cataluña

El judaísmo catalán

A la izq. Sinagoga en Cataluña. Hagadá de Sarajevo (ca. 1350). Foto: Wikipedia - Dominio Público A la der. Expulsión de los judíos de España (año 1492), según Emilio Sala (1889). Foto: Wikipedia - Dominio Público

  Su esplendor fue en los siglos XII al XIV, en los cuales prosperaron dos centros importantes de enseñanza de la Torá en Barcelona y Gerona. La comunidad judía catalana desarrolló características únicas, que incluyen costumbres, un rito de oración (Núsaj Cataluña),​ y una tradición propia en la emisión de dictámenes legales (Halajá). ​ Aunque los …

Read More »

Descripción del judeocatalán por Ilil Baum

AHG. Col·lecció de manuscritos hebreos de l'Arxiu Històric de Girona, Girona-11, 17 (3a)

Introducción Judeo-catalán (también conocido como catalán o catalanit, por Birnbaum y Weinreich) es un término utilizado para describir la variedad lingüística de los judíos de la Baja Edad Media en Cataluña, las Islas Baleares y Valencia, y sus textos escritos en catalán en escritura hebrea. Al igual que otras variedades …

Read More »

La historia de los judíos en Cataluña en 140 mapas

catalunya

Manuel Forcano y Víctor Hurtado explican la presencia judía mediante un atlas La historia de los judíos de Catalunya en 140 mapas BARCELONA Sinagogas, baños rituales, escuelas, panaderías, mataderos, bodegas, cementerios… pero también impuestos, colectas, alborotos, persecuciones, prohibiciones, restricciones … Cataluña fue tierra de acogida de judíos, pero su historia …

Read More »

Voyage en Catalogne – Partie 1: l’héritage du Judaïsme…

besalu

La Catalogne me rappelle certains étés de mon enfance, que nous passions entre la Catalogne française et espagnole… Je n’en connaissais pas la forte identité, étant germaniste et non hispanophone, et ce malgré deux séjours à Barcelone en 2005 et 2014.  C’est ce que j’ai pu découvrir lors de ce …

Read More »

El call de Girona, memòria de pedra

girona 1

El cor del barri vell de Girona el presideix el call. A redós de la catedral, és un dels més importants i el més ben conservat de l’Europa occidental, un barri laberíntic de pedra que parla al visitant del passat de la ciutat i el connecta amb el seu present. El barri …

Read More »

Primera masacre de una judería en la corona catalanoaragonesa

catalan

1 de noviembre de 2018: Tal día como hoy del año 1348, hace 670 años, en el contexto de la guerra de la Unión (1347-1348) que enfrentaba a los estamentos aristocráticos de Aragón y del País Valencià con la monarquía (representada por el conde-rey Pedro III), se produjo la primera masacre …

Read More »

LA CATALUNYA I EL PAIS BASKO*

Catalunya

«Defendido de abokarse de la ventana». Ansina dezia en el metro de Barcelona en el anyo 2000. De kreatura me akodro ke mi madre me avlava lo mismo, kuando me metia a djugar en basho kon las bilyas, al eskapar de komer un bokado en la meza: «Herrnaniko vas a …

Read More »