Tag Archives: cuentos

Ver todos los artículos de esta sección “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979     ———————————————————– 54. UNA KESHA DJUSTA A Shelomo haMeleh, ‘alaiv ha-shalom, lo kastgo su madre i resivio su kartigeryo kon …

Ver todos los artículos de esta sección “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979     ———————————————————– 53. EL MUSAFIR   Un ombre ke era riko, lo bendicho el Dió kon ijos. Se deshó de …

Ver todos los artículos de esta sección “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979     ———————————————————– 52. KUANDO SHELOMÓ ABASHÓ DE SU REYNADO   En tiempo ke abashó el Rey Shelomó de su reinado, …

Ver todos los artículos de esta sección “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979     ———————————————————– 51. LA MEARÁ DE LOS SARNOZOS Rabbi Ishak iva para la kaza de su padre i vido por …

Ver todos los artículos de esta sección “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979     ———————————————————– 50. LA YERVA AREBIVYDORA Un ombre se iva de Eretz Israel a Babel, i se asentó en medyo …

Ver todos los artículos de esta sección “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979     ———————————————————– 49. EL AKOMPANYANTE SIEGO Dos presonas ivan por el kamino, el uno siego i el uno kon oidos …

Ver todos los artículos de esta sección “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979 ———————————————————– 48. EL SEGADOR I EL KULEVRO Un segador estava segando trigo en el kampo i por la kalor, ke era …

Ver todos los artículos de esta sección “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979 ———————————————————– 47. EL ALAKRAN I LA RANA   Un alakrán estava en la oriya del rio, i una rana salyó del …

Ver todos los artículos de esta sección “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979 ———————————————————– 46. LOS KONSEJEROS DE ADRIANOS Adrianos, el rey, tenia delantre de él dos abokatos. El uno dezia ke el avlar …

Ver todos los artículos de esta sección “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979 ———————————————————– 45. LAS ERMANAS SEMEJANTES   Dos ermanas ke asemejavan una a la otra, estavan kazadas kada una en una sivdad, …

Ver todos los artículos de esta sección “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979     ———————————————————– 44. EL KAMPO DE TRIGO   Akontesyó en uno ke tenia un kampo ke le sakava al anyo …

Ver todos los artículos de esta sección “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979 ———————————————————– 43. EL KARNISERO MODESTO   Un talmud haham, bashid i modesto, bushko del Dió ke le dishera ken era su …