|
| EDITORIAL | |||||||
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 11 y el jueves 17 de septiembre de 2015.
Muchas gracias a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com. Invitamos a todos los amigos de eSefarad a colaborar y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades comerciales o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH! Liliana y Marcelo Benveniste
|
|||||||
| AUSPICIAN eSefarad | |||||||
|
RAÍCES DE SEFARAD
| ¡ESCUCHÁ! MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad |
||
 Magacín Sefaradí - Programa Nº 236 (18/9/2015): "Días de Mué" - Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #236. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a esefarad@esefarad.com.Escuchar el programa» |
||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES | ||
Próximas Actividades
ACTIVIDADES OCTUBRE
|
||
 Hasta el 20/09/2015 - La exposición "Huellas Sefardíes" en el Museo de Bellas Artes de Córdoba se amplía hasta el día 20: HASTA EL próximo 20 de septiembre continúa en el Museo de Bellas Artes la exposición Huellas Sefardíes en el Museo de Bellas Artes de Córdoba, organizada con motivo de la celebración del 700 aniversario de la Sinagoga de Córdoba.... Leer el artículo completo» |
 21 y 22/09/2015 - Jornadas de cocina sefardí: Con motivo de la Jornada Europea de la Cultura Judía, a partir de mañana, se celebrarán en Cáceres unas jornadas de cocina sefardí con talleres y degustaciones de recetas heredados de la presencia de los judíos en España. Las actividades comenzarán el jueves en el Hotel Don Manuel.... Leer el artículo completo» |
|
 21/09/2015 - Selijot. El mundo judío reza, dona, se arrepiente y repara antes del Juicio que D's realizará en Rosh Hashaná:Se realiza durante todo el mes, pero el servicio central y anual se llevará a cabo el lunes 21 de septiembre, a las 0.15 hora israelí, en el Kótel Hamaarabí (Muro Occidental, mal llamado "de los lamentos"), en Jerusalem, con la presencia de los grandes rabinos sefaradí, Itzjak Iosef, y ashkenazí, David Lau.... Leer el artículo completo» |
 23 al 25/09/2015 - La 23ª Semana Sefardí de Estella se celebrará del 23 al 25 de septiembre: Se han programado tres conferencias sobre distintos temas históricos ESTELLA-LIZARRA– Los Amigos del Camino de Santiago de Estella-Lizarra han organizado una nueva edición de la Semana Sefardí, dedicada como en años anteriores a la figura de Jacob Hassan.... Leer el artículo completo» |
|
 26/09/2015 - Un tour basado en la música de Sefarad conmemorará el Día del Turismo: El Ayuntamiento de Lucena pondrá en marcha el próximo 26 de septiembre, Día Mundial del Turismo, un nuevo producto que, bajo el título Lucena, noche musical y sonora de armonías en Sefarad, repasará con una visita guiada las músicas y las melodías que han sonado en la localidad a lo largo de los siglos... Leer el artículo completo» |
||
| Más actividades al final del boletín | ||
| ARTÍCULOS Y NOTICIAS | ||
 Las Seliḥót de Rosh Hashaná y Diógenes por Alicia Sisso Raz: "Seliḥót; seliḥót…" Se oía la voz del berráḥ en las caleĵas de Jerusalén por la alborada. Con su voz ferte se shenshleaban todos de sus camas. Los metidos, los que eran muy reliĝiozzos, se alevantaban con ḥalḥalás pa ir a la eznoga, ma los 'agzanes no querían moversen... Leer el artículo completo» |
 Artículo Primero de la Constitución Política: Costa Rica también es Judía: Este pasado 24 de agosto en el Teatro Nacional, el Presidente de la República Luis Guillermo Solís, junto con la Ministra de Cultura y la Ministra de Justicia, firmaron el Decreto de la Reforma al Artículo Primero de la Constitución Política, estableciendo el carácter multiétnico y pluricultural de Costa Rica… Leer el artículo completo» |
|
 Zamora: Los defensores de la cultura sefardí negocian con el Ayuntamiento un convenio de colaboración: María Eugenia Cabezas, concejala de Cultura, conocía de primera mano en una reunión con el subdirector del Centro Isaac Campantón, José Manuel Laureiro, las peticiones, aspiraciones y proyectos de este colectivo que trabaja por mantener presente la cultura sefardí en la provincia de Zamora... Leer el artículo completo» |
 Museo Sefardí, testimonios de la cultura hebraico-española: Visita virtual El Museo Sefardí conserva el legado de la cultura hispanojudía y sefardí (Sefarad, en hebreo, significa España), como parte esencial del patrimonio cultural en Toledo. Se encuentra ubicado en un edificio emblemático de la judería toledana, la Sinagoga del Samuel ha-Leví o del Tránsito "porque no existe marco más venerable que éste para mantener y estrechar los lazos... Leer el artículo completo» |
|
 Stroum Center for Jewish Studies: Sephardic New Year Cards and a Seattle Printing Press by Ty Alhadeff: A Turkish-Jewish Printer Arrives in Seattle In the spring of 1920, Joseph (Giuseppe) Albert Souriano smuggled himself as a stowaway to Seattle from Istanbul in order to avoid conscription in the Turkish army. He already knew at least six languages: he grew up in a Ladino-speaking home... Leer el artículo completo» |
 Stroum Center for Jewish Studies: Binding of Isaac in Ladino–A Sephardic New Year Poem by Ty Alhadeff: "Im Afes," A Moving Poem about the Binding of Isaac A Rosh Hashanah treasure that Joseph Souriano printed for the Sephardic community is the heart-wrenching piyyut (liturgical poem) entitled Im Afes, based on the biblical story of the binding of Isaac, which is read every Rosh Hashana... Leer el artículo completo» |
|
 "Two BRCA1/2 founder mutations in Jews of Sephardic origin.": Founder mutations in BRCA1/2 genes have been detected in several Jewish communities in Israel, including in Ashkenazi Jews and Jews who immigrated to Israel from Iraq, Yemen, Iran and Afghanistan. We analyzed DNA samples of patients of Sephardic origin (descendents of Jews from the Iberian Peninsula) with breast cancer (BC) and/or ovarian cancer... Leer el artículo completo» |
 Una organización israelí se lanza a buscar a hispanos descendientes de judíos: havei Israel, una organización que apoya a personas que buscan descubrir si tienen ascendencia judía, puso en marcha una campaña para tratar de localizar en Europa y América a los descendientes de los judíos de la península Ibérica que fueron obligados a convertirse al cristianismo.... Leer el artículo completo» |
|
| SECCIONES ESPECIALES | ||
 LAS NOTAS DE MATILDA |
 RECETAS DE TETUÁN |
|
 Matilda Koen-Sarano - Kuentos: Diplomasía salvadora: Un león estava kaminando en la shara, kuando enkontró un azno. Le disho: "Mete tu narís adientro de mi boka i dime si está fediendo o no." El azno metió la narís adientro de la boka del león i pensó 'Si le digo ke está fediendo, él me va komer' i le disho…Leer el artículo completo » |
 Raquel M. de Fhima - Galletas de Pistacho y Chocolate: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo » |
|
 ŞALOM GAZETESI |
 SEFARAires en eSefarad.com |
|
 La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol: La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos Arresiviendo el Anyo 5776: Dizen ke Septembre es mesajero del Otonyo i mezmo adjustan ke es la fin del enverano. Portanto, i en este mez se bive diyas ermozoz. Espesyalmente, en la sigunda mitad... Leer el artículo completo» |
|
|
Luis León - No 7 / Noviembre 2002: BOLETÍN PERIÓDICO de distribución sin cargo por correo electrónico No 7 / Noviembre 2002 Creación y Dirección: Arq. Luis León Asesores de Dirección: Sr. José Mantel , Dr.Nisin Mayo y Dr.Santó Efendi (desde EEUU) Escriben en este número: Moisés Hassón Camhi (Chile), Beatriz Masliah... | LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MÚSICA... | ||||||||||
 Poema: AMOR ENKANTADO de Renee Behar: El Dió ke no mos traiga hazinura ni dolor El Dió ke mos de haberes buenos. El chiko ke a mi me plaze se topa en el azkierlik. Puyada de dolor miro por la ventanika todo el dia Los ojos me se shashean de tanto sufrir Me demando, komo estará? De noche no puedo pegar ojo tantos penserios negros… La kaveza se patladea de tanto pensar... Leer el artículo completo» |
 Sefer Tora en Djudeo Espanyol – Transkrivida kon letras latinas del livro por Ye'huda Sidi / VAYIKRA: 25 – TSAV (6 a 8): TSAV 6 1I avlo A' a Moshe dizyendo: 2enkomenda a A'haron i a sus ijos, dizyendo: esta es la ley de la alsasyon: es la alsasyon porke es ensendida sovre el ara toda la noche asta la manyana, i el fuego del ara sera... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 Na Bienal do Livro de Rio, a saga dos judeus em "Caminhois Cruzados": Um convite aos fluminenses, muito especialmente aos cariocas e, em particular, à comunidade judaica da cidade e do Estado. Oo jornalista Paulo Carneiro (foto) lança na Bienal do Livro do Rio "Caminhos Cruzados – a vitoriosa saga dos judeus do Recife no século XVII.... Leer el artículo completo» |
 LOS MUESTROS n° 100 sept. 2015 (Inclus) KORE n°82: EDITOR Moshe Rahmani Lire – Meldar – Read Chacun peut lire notre journal gratuitement jusqu'à ce jour. Alors que nous le proposons à l'abonnement. Ceci toujours dans l'idée que l'Institut Sépharade Européen (www.sefarad.org) s'est fixé comme directive de TRANSMETTRE ET PERRENISER... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 AKI ESTAMOS – LA NIUZ LETTER: Anyada buena!: Les Amis de la Lettre Sépharade vous souhaite Un anyada buena i dulse kon salud i muncha alegriya Shana Tova ve G'mar Chatimah Tova... Leer el artículo completo» |
 LA SAVOR DE PENSAR A LO KE BIVI… por Sal Amira: EN KAMINO PARA ESTANBOL: Al salir de la puerta grande de la kaza de la ermana de mi nona esto vyendo ke ay dos otombiles stasyonadoz. Me demandi kual sera ke vamoz a tomar para salir en kamino. Pishin vino Yusuf mi primo, mos avriyo la puerta de atras del otmobil de kolor maron oskuro... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 Carta de Sefarad -ÚLTIMA HORA – Septiembre 2015: EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA Madrid, año XVI, número 158 (2), SEPTIEMBRE de 2015. Director: Horacio Kohan Para mantenerse actualizado respecto a convocatorias y actividades culturales, solicite recibir Carta de Sefarad, el newsletter mensual sobre la España judía... Leer el artículo completo» |
 "La Senhora. La epopeya de los sefardíes" de Catherine Clément: La Senhora, protagonista de esta novela, fue una figura histórica de la que se ocupó, por ejemplo, Cecil Roth, erudito cronista de la Inquisición y de las desventuras de los marranos, aquellos judíos conversos que practicaban en secreto su religión ancestral. Gracia Nasí... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 New Book: Jerusalén Celestial, Jerusalén Terrenal de Yaron Avitov: La pequeña España en la ciudad de Jerusalén Yaron Avitov* Los judíos sefarditas exiliados de España en 1492 que llegaron a Ámsterdam, a Kushta-Constantinopol (Istanbul de hoy día), a Los Balcanes y a Italia, y al Norte de África añoraron mucho, como cualquier otro judío, a la ciudad de Jerusalén y se expresaron sus añoranzas no solamente a través de las oraciones y los rezos sino también a través de la escritura y la literatura, especialmente de la poesía... Leer el artículo completo» |
||||||||||
| MULTIMEDIA | ||||||||||
Escuche Radio Sefarad: Informativos, cultura, música, especiales, tradición y religión, Shoá, Sociedad, Diálogo intercultural, otros idiomas, Centro Sefarad Israel... Programación de la radio»
|
 Emisión en sefardí - Programas de la semana - 11 al 17/09/2015: Emisión en sefardí - Espiritualidad - 11/09/15 Kantón de la Luz. Continuamos subiendo la escalera espiritual del alma: la voluntad para llegar al objetivo. Canción tradicional: "Una tarde de verano", voz Soledad Bentolila, Cd Sol de Jerusalem .... Escuchar» |
|||||||||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES (Continuación) | ||||||||||
 13 al 15/11/2015 - Weekend program on Ladino culture and history: The Rise and Fall of Ladino-Speaking Jews: Registration is now open for the next in the Yiddish Book Center's series of weekend courses, The Rise and Fall of Ladino-Speaking Jews. Register now to get the early bird special. Join us November 13-15, 2015, as Professor Devin E. Naar.. Leer el artículo completo » |
||||||||||
| eSefarad en tu movil | ||||||||||
 eSefarad ha renovado su aspecto. Cuando se accede desde un teléfono móvil (celular, smartphone) se accede a un portal agil adaptado a este tipo de dispositivos. De esta forma pretendemos que lo que pasa en el mundo sefaradí esté al alcance de todos Leer el artículo completo» |
||||||||||
| AUSPICIAN eSefarad | ||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
|
|