|
| EDITORIAL | |||||||
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 13 y el jueves 19 de noviembre de 2015.
Muchas gracias a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com. Invitamos a todos los amigos de eSefarad a colaborar y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades comerciales o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH! Liliana y Marcelo Benveniste
|
|||||||
| AUSPICIAN eSefarad | |||||||
|
El próximo martes
| ¡ESCUCHÁ! MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad |
||
|
||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES | ||
RAÍCES DE SEFARAD - PRÓXIMAS ACTIVIDADES
|
||
 Noviembre 2015 - Cantos de Sefarad, ruta musical por la judería de Sevilla: Desde el domingo 1 de noviembre de 2015 la empresa Be! Sepharad! organizará "Cantos de Sefarad" por la antigua judería de Sevilla. Se trata de una visita guiada musical, de dos horas de duración aproximada, que da a conocer la judería medieval mediante el legado musical sefardí... Leer el artículo completo » |
 Noviembre 2015 - Centro Histórico Macabi: Curso: Judaísmo y criptojudaísmo. De la Península Ibérica a la América colonial" por el Lic. Natalio Arbiser :: Auspicia eSefarad: Jueves 19:30 hs Costo Curso de 5 clases $300 Cada clase $ 60 Ubicación Tucumán 3135 – C.A.B.A. Informes e inscripción ace@ohamacabi.org.ar / natalioar@ohamacabi.org.ar / narbises@yahoo.com 4963-8783 internos 29 y 48 (de 16 a 20hs). TEMAS... Leer el artículo completo » |
|
 20/11/2015 - El documental América Ladina de Yaron Avitov será presentado en Cuenca: Embajada de Israel en Ecuador tiene el honor de presentar el libro del autor Yaron Avitov: "Jerusalem Celestial, Jerusalem Terrenal" y el documental "Am+erica Ladina". Lugar: Av. Loja 5-148 e Isabel La Católica, Cuenca-Ecuador. Fecha y hora: 20 de noviembre de 2015, 18:00... Leer el artículo completo » |
 22/11/2015 - LASHA's Sephardic Music Festival: Sephardic Music Festival Noviembre 22, 2015 – 1pm to 6pm An afternoon of Cultural Foods, Music and Tradiutional Middle Eastern Bazaar Presented by LASHA Los Pasharos Sefaradis – Victoria and Ensemble – Claude Afota and Band EVENT WILL BE HELD AT Sephardic Temple Tiferet Israel... Leer el artículo completo » |
|
 23/11/2015 - ACTIVIDADES DEL CIDiCSef: Lunes 23 de noviembre – 18:30 hs Conferencia: Las creencias de los hispano-judíos judaizantes, analogías y diferencias con las cristianas Por Susana Likerman de Portnoy... Leer el artículo completo » |
 24, 25 y 26/11/2015 - Mem Guimel: II CURSO BÁSICO "TRAS LA HUELLA SEFARDÍ EN MELILLA": Amantes queridos de la ḥaketía, Wuenas cuentas vos contaré de un jbar que legó esta semana, ansí mos leguen siempre los jbares dichozzos a todos mozotros. Muestro querido, el profesor Yaakob Bentolila, va a recibir en wuenahora el premio de Renee y Nissim Gaón, por su trabajo ímportante sobre la Herencia Ĵudía del Norte de Africá, el 19 de noviembre, en Jerusalén... Leer el artículo completo » |
|
 25/11/2015 - Con dos jornadas temáticas, Resistencia celebrará el Día Internacional del Ladino, la lengua judeo-española: Desde el año 2013, las comunidades sefardíes del mundo celebran, en cercanía a la fiesta de Janucá, el día de su lengua madre, es decir del ladino, también conocido como judeo-español, jaketía, espanyolit, jidió, según el origen de las mismas. La Asociación Israelita Latina "Merced y Verdad" de Resistencia no quiere dejar pasar esta celebración, que coincide este año ... Leer el artículo completo » |
 26/11/2015 - Museo Sefardí: "Nuevos hallazgos arqueológicos de sinagogas y cementerios judíos en España ": CSI, arqueología e investigación en Toledo". Ciclo de conferencias sobre arqueología. Próximo Ciclo: "Nuevos hallazgos arqueológicos de sinagogas y cementerios judíos en España " El objetivo de esta nueva edición del ciclo es dar un repaso a los últimos descubrimientos arqueológicos en la España Judía... Leer el artículo completo» |
|
 26/11/2015 - Estreno en Cines: Gett: El divorcio de Viviane Amsalem – 26 de Noviembre de 2015, Buenos Aires, Argentina: PRESENTA: Gett: El divorcio de Viviane Amsalem Un film de Ronit y Shlomi Elkabetz ESTRENO EN CINES: 26 de Noviembre Premios y Festivales Festival de Cannes: Quincena de RealizadoresFestival de San Sebastián: PerlasFestival de Cine de Toronto: Sección Oficial Premios de la Academia de Cine Israelí a Mejor Película... Leer el artículo completo » |
 Hasta el 27/11/2015 - 'Armonías de Azul y Ocre. Un recorrido a través del ritmo vital y festivo sefardí'. Concierto y exposición: La Fundación Tres Culturas, en colaboración con el Consorcio de Turismo de Sevilla como miembro de la Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad, acogerá desde el 5 de noviembre de 2015 la exposición Armonías de Azul y Ocre... Leer el artículo completo » |
|
 28/11 al 12/12/2015 - FESTIVAL SEFARAD de MONTREAL: Programme 2015 28 Nov. 2015 SOIRÉE LITURGIQUE: Bakashot et Piyoutim populaires Le célèbre cantor Moshé Louk (Israël), accompagné de douze Hazanim de Montréal sous la direction de Daniel Lasry, vous propose une soirée de chants liturgiques. 20:00 Congrégation Sepharade Or Hahayim Plus d'info… 1 Déc 2015 Fusion d'Orient & Ondes Sacrées Moshé Louk ... Leer el artículo completo » |
 29/11/2015 - Collectif Sefardi Kaminos de Fyestas: Las novedades de mosotros LE CENTRE CULTUREL JUDEO-ESPAGNOL–AL SYETE "al Syete" la maison judéo espagnole à Paris. Dans le cadre des Journées Européennes de la Culture et du Patrimoine Juifs 2015 (JECPJ) en France, Al Syete, la Maison judéo-espagnole à Paris, vous convie dimanche 29 novembre au Cercle Bernard Lazare à 15h au spectacle Kaminos de Fyestas du Collectif Sefardi... Leer el artículo completo » |
|
 Hasta 2016 - Beit Hatfutsot – LOS SEFARADIES –Historia, cultura, identidad. Encuentros creados y coordinados por Rivka Haderet: Beit Hatfutsot – Museo del Pueblo Judío presenta su serie de encuentros del año 2015-2016. LOS SEFARADIES –Historia, cultura, identidad. Creado y Coordinado por Rivka Haderet Tras las huellas de los judíos sefaradíes desde la expulsión de Sefaradí hasta nuestros días... Leer el artículo completo » |
||
| Más actividades al final del boletín... | ||
| ARTÍCULOS Y NOTICIAS | ||
 El judeoespañol estará representado por primera vez en la RAE: El pleno de la Real Academia Española ha elegido hoy a ocho académicos correspondientes extranjeros cuya especialidad es el judeoespañol, lo que significa que, por primera vez en la historia de la RAE, la lengua de los sefardíes estará representada oficialmente en esta institución.. Leer el artículo completo» |
 Quienes son los ocho representantes del judeoespañol en la RAE: El pleno de la Real Academia Española ha elegido hoy a ocho académicos correspondientes extranjeros (ver http://esefarad.com/?p=67357) A continuación, el perfil de cada uno de ellos: ALDINA QUINTANA (Israel) Nacida en Asturias en 1959, se formó en la Universidad Complutense de Madrid (Periodismo) y en la Freie Universität de Berlín ... Leer el artículo completo» |
|
 Yitzhak Navon, Israel's First Sephardic President, Buried in Jerusalem: Israel's fifth president, Yitzhak Navon, was buried in a state funeral on Mount Herzl. Navon , Israel's first Separdi president, died Friday at the age of 94. His body lay in state on Sunday morning before his funeral at noon, attended by his family,... Leer el artículo completo» |
 The Spanish Inquisition and Me: Becoming a Jew was my greatest act of defiance. The day of my conversion to Judaism was the ultimate cosmic link between my past, my present and my future. Although it was 12 years ago, I remember it as if it happened a few hours ago... Leer el artículo completo» |
|
|
 Bienvenido, ladino: El ladino, la lengua que hablaban los judíos españoles antes de ser expulsados de la península, ya está presente en la Real Academia Española (RAE). Desde el pasado jueves, esta institución cuenta con ocho especialistas en la lengua judeo-española. 'Nosotros no somos responsables de lo que hizo la Academia en sus tres siglos de historia, pero sí de su futuro... Leer el artículo completo» |
|
 Las Jornadas Sefardíes estudiarán las patrias e identidades judías en España: Almudena Martínez afirma que el programa ofrecerá «una panorámica de la realidad de los vínculos sefardíes con España» Las relaciones hispano-sefardíes contemporáneas vuelven a centrar unas jornadas organizadas por la Fundación San Millán de la Cogolla. La próxima semana, del 9 al 11 de noviembre, en la sede de Cilengua... Leer el artículo completo» |
 Los últimos días del otoño sefardí en Córdoba: La ciudad ofrece una ruta alternativa por uno de sus barrios más célebres. Antiguas casas pertenecientes a los judíos, su sinagoga, su gastronomía. Cuando Lorca pisó Córdoba por primera vez, la definió como "lejana y sola". Pero los cordobeses, en los últimos años, se han encargado de que ese calificativo solo quede enmarcado en el glosario de un poema... Leer el artículo completo» |
|
 Rabinos Sefardíes: Rabbi Menashe ben Israel (1604-1657): Rab Menashé Ben Israel nació en 1604 en la isla de Madeira, Portugal. Su familia, huyendo de la Inquisición, se trasladó a los Países Bajos (Holanda) en 1610, donde la famosa comunidad sefaradí de Amsterdam comenzó a florecer . Rab Menashé se destacó no sólo como rabino y prolífico autor. También estableció la primera impresora hebrea... Leer el artículo completo» |
 Homenaje al Cónsul portugués Arístides de Souza Mendes en Buenos Aires: La Ciudad de Buenos Aires homenajeó hoy al Cónsul portugués en Burdeos, Francia, Arístides de Souza Mendes, considerado un justo entre las naciones. El diplomático salvó de la muerte a más de 30.000 refugiados, entre los que 12.000 eran judíos otorgando gratuitamente visas, tras la caída de Francia bajo el nazismo... Leer el artículo completo» |
|
 LA SAVOR DE PENSAR A LO KE BIVI… por Sal Amira: Ah,ah, mi kirido livriko ke me lo merko mi primo por dos revanim!: No te puide iskrivir pishin kuando vine a la kaza ande se establesyeron mi padre i mi madre en el baryo Tophane de Estanbol porke estuve muy triste i deskotento kon las kozas ke vi i observi… La entrada del edefisyo ande vo morar esta tan suzya i kon una golor tan ofensiva a mi nariz ke me dyo bulantis... Leer el artículo completo» |
||
| SECCIONES ESPECIALES | ||
 LAS NOTAS DE MATILDA |
 RECETAS DE TETUÁN |
|
 Matilda Koen-Sarano - Kuentos:"El ayin ará": La madre de mi madre si yamava Mazaltov Salami i nasió en Rodus. Muzotros la yamávamos "la maná". Su madre, Strea, era una mujer alta i ermoza, komo una ingleza. I era buena i noble: no sólo era relijioza…Leer el artículo completo » |
 Raquel M. de Fhima - Pollo con Ciruelas: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo » |
|
 ŞALOM GAZETESI |
 SEFARAires en eSefarad.com |
|
 La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 18/11/2015: Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos 'Paris' sivdad luminoza en la obskuridad: 129 muertos entre los kualos a lo menos los ochenta en la sala de konsertos i espektakolos "Le Bataclan" i mas de 300 feridos entre los kualos ... Leer el artículo completo» |
|
|
Magacín Sefaradí – Programa Nº 244 (20/11/2015): "Ya no hay judíos en Siria" – Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #245. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a 
El mantenimiento desluce el conjunto histórico de Jaén: La menorá de la plaza de los Huérfanos ha sido la última damnificada por "la falta de planificación" en las intervenciones del conjunto histórico de Jaén. La lámpara de aceite de siete brazos de la cultura israelita ha visto como Mantenimiento Urbano del Ayuntamiento de Jaén... 
Luis León - Nº 16 – AGOSTO 2003: SUMARIO / P.1 Editorial / P.2 El nombre de los djidiós por Luis León y José Mantel / P.3 Antecedentes de la inmigración sefaradÍ... | LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MÚSICA... | ||||||||||
 Publican obras de la escritora sefardí Laura Papo Bahoreta de Sarajevo: Las obras de la escritora sefardí Laura Papo Bahoreta (1891-1942) acaban de ser publicadas por primera vez en Sarajevo, su ciudad natal, después de pasar medio siglo olvidadas en archivos. "La literatura de Laura Papo nos ayuda a conocer la tradición cultural de la comunidad sefardí en Sarajevo... Leer el artículo completo» |
 Sefer Tora en Djudeo Espanyol – Transkrivida kon letras latinas del livro por Ye'huda Sidi / BAMIDBAR: 34 – BAMIDBAR (1 a 4): 34 – BAMIDBAR 1 1Avlo A' a Moshe en dizyerto de Sinay, en la tyenda del plazo, en el primer dia del mez segundo, en el segundo anyo de su salida de la tyerra de Ayifto, dizyendo: 2Tomad la kuenta de toda la kompanya... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 EL DJUDIÓ Nº 61 – Informativo do Centro Hebraico Riograndense (CHR) – a única Sinagoga Sefaradí do sul do Brasil – Outubro 2015: Pidyon Ha'Ben – Redemption of the First Born Autora: Hilary Sylvester (USA) Editorial 03 – O Menino do Gueto e o Bebê na Praia Artigos /Cronicas/Ensaios/Entrevistas/Reportagens 04 – As três ondas de extinção provocadas pelo homen 06 – I Confarad – 2000 – Redescobrimento Judaico 07 – XI Confarad – 2015 – Uma conexão global 08 – David Mandel / Ponto de Vista... Leer el artículo completo» |
 Nuevo libro: Cocina sefardí al estilo cubano por Sami Sapayo: El autor, Samy Sapayo, recopila un total de 83 recetas Para Samy Sapayo el arte culinario es un pasatiempo ISABEL OLMOS Especial/el Nuevo Herald. Mi cocina sefardí, cubana y española es el libro de recetas de Samy Sapayo, un cubano ascendiente de sefardíes y amante de las comidas del hogar... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 DIYALoG Nº 42 – Revista Digital de los Judios Turkanos de Izmir / Kasım Aralık 2015: Izmir Turk Musevileri e-Haber Bulteni Revista Digital de los Judios Turkanos de Izmir Kasım Aralık 2015 Noticias, información y artículos sobre la Comunidad Judía Turca de Izmir en turco y en judeo-español. DIYALoG Bulten Subscription members.diyalog@yahoo.com Sumario del DIYALoG No. 42 Meldar/Leer >> 003... Leer el artículo completo» |
 Poemas de Haim Vitali Sadacca: "MEMORIAS DE UN MAESTRO": Kon miradas vazias i su kavesa enklinada, Mirava a sus entornos sin pensar a nada.. Kaminava en las kayes angusyozo Sin buto i sin gozo. Era komo un pedrido en sus suenyos, Akodrandose de la kerensya de sus elevos, De kuando el era mansevo. Pensava a la djente ke lo respektava... Leer el artículo completo» |
|||||||||
| MULTIMEDIA | ||||||||||
 Entrevista kon Matan Stein, Director de la Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura en Israel: Rezume de la entrevista Yo me nasi en Yerushalayim en la shehuna de Maalot Dafna. Dezde mi chikes me engrandesi en Ofra, ke es una lokalidad, un kazal al norte de Yerushalayim, i ainda moro ayi. Yo no puedo dizir ke avlo Espanyol muy bien, ainda no, tengo de amejorar mi Djudeo-Espanyol, mi Espanyolit. la grande parte de loke yo se... Escuchar» |
 Emisión en sefardí – Programas de la semana – 12 al 19/11/2015: Emisión en sefardí – Kantón de la Luz – 13/11/15 Continuamos subiendo la escalera espiritual del alma con el tema: "El poder espiritual personal". Patrimonio Musical, Copla Sefardí Búlgara: "Oy, que casas tan hermosas", voz Eduardo Paniagua, Cd Rosa de Sefarad – El Tesoro Soñado... Escuchar» |
|||||||||
Escuche Radio Sefarad: Informativos, cultura, música, especiales, tradición y religión, Shoá, Sociedad, Diálogo intercultural, otros idiomas, Centro Sefarad Israel... Programación de la radio»
|
||||||||||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES (Continuación) | ||||||||||
 2 al 4/12/2015 - Lisbon JNCL 2015 International Congress: Lisbon Jews and New Christians of the Lusophone World (JCNL) 2015 International Congress On December, 1496, King Manuel signed the Edict of Expulsion of the Jews from Portugal, after centuries of sometimes peaceful, sometimes troubled coexistence within Christianity... Leer el artículo completo » |
 6/12/2015 - Celebrate Ladino Day 2015 at the UW: Please join the UW Sephardic Studies Program and the Stroum Center for an educational and entertaining afternoon in celebration of Sephardic language and culture. The Third Annual International Ladino Day will take place on December 6th at 4:00 p.m. at the University of Washington's Kane Hall... Leer el artículo completo » |
|||||||||
 6/12/2015 - International Ladino Day in South Florida: Sephardi Federation of Palm Beach Beach Country & Balkan Jewish Communities South Florida 3rd Annual INTERNATIONAL LADINO DAY Lighting of the Hanuka Menorah and Shloshim Tribute in honor of the 5th Israeli President Yitzchak Navon Z"L Traditional Ladino refreshment Bumuelos, Cassola, Keftes Ladino Music Chanuka Lighting in Ladino language and custom Ocho Kandelikas... Leer el artículo completo » |
 8/12/2015 - Gerineldo – Ballades sépharades: BilleterieL'ensemble Gerineldo vous emmène au Maroc pour un voyage dans la culture judéo-espagnole 8 décembre 2015 à 19:30 Billeterie 25$ – In ligne Billeterie CSUQ 514-733-4998 Teatre Outremont – Montreal Facebook Programme Festival Sefarad de Montreal Après 20 ans d'absence... Leer el artículo completo » |
|||||||||
| eSefarad en tu movil | ||||||||||
 eSefarad ha renovado su aspecto. Cuando se accede desde un teléfono móvil (celular, smartphone) se accede a un portal agil adaptado a este tipo de dispositivos. De esta forma pretendemos que lo que pasa en el mundo sefaradí esté al alcance de todos Leer el artículo completo» |
||||||||||
| AUSPICIAN eSefarad | ||||||||||
|
||||||||||
|
|